afnspy 发表于 2023-11-25 11:19:20

岸博之辣椒榕

本帖最后由 afnspy 于 2023-11-27 09:07 编辑

岸博之辣椒榕
学名:Bucephalandra kishii S. Y. Wong & P. C. Boyce, sp.nov.
词源:以岸博之(Hiroyuki Kishi)命名,他是水族馆植物的狂热收藏家和熟练种植者。
商业名称:“阿喀琉斯”(Achilles)、“黑骷髅”(Black Skeleton)和“绿骷髅”(Green Skeleton)。
模式标本:印度尼西亚婆罗洲、西加里曼丹、米拉维县(Melawi)、南迦帕克区、恩特巴村、萨兰山。
诊断:通过具有规则玫瑰花结的直立茎和具有显著凸起的初级侧脉的叶片,可以立即识别岸博之辣椒榕(Bucephalandra kishii);仅在这些特征上,岸博之辣椒榕(B.kishii)就不能与任何其他辣椒榕物种混淆。岸博之辣椒榕(Bucephalandra kishii)的圆锥附属器是进一步的例证。
生态:岸博之辣椒榕(Bucephalandra kishii)产于海拔1500米及以上的花岗岩上方开阔的带雨棚的高山森林下的河边。
备注:在野生种群中,叶片颜色有相当大的差异,叶片呈深红色或深红黑的植物有粉红色的佛焰苞,而叶片呈绿色的植物有白色的佛焰苞。具有红黑色叶子和粉红色花序的个体具有高度观赏性。


















文字翻译自以下资料:

参考文献:
Wong Sin Yeng & Peter C. Boyce.(2014) Studies on Schismatoglottideae (Araceae) of Borneo XXX – New species and combinations for Bucephalandra. Willdenowia 44 – 2014.
黄信扬和彼得·博伊斯。(2014年)。婆罗洲XXX Schismatoglottideae(天南星科)的研究——展苞落檐属(辣椒榕)的新种及组合。


gsyyds 发表于 2023-11-25 11:45:33

学习 学习

布朗尼海克力斯V 发表于 2023-11-25 12:46:50

骷髅这玩意还是适合水上
另外辣椒的中文学名看来确定下来了,叫展苞落檐
之前看到的名字叫牛角蕊

chenzz 发表于 2023-11-25 13:27:25

叶片蜡质 且厚 转水 成活没多久后也会慢慢烂 和剑齿虎一样 不适合水下

afnspy 发表于 2023-11-25 18:17:06

布朗尼海克力斯V 发表于 2023-11-25 12:46 static/image/common/back.gif
骷髅这玩意还是适合水上
另外辣椒的中文学名看来确定下来了,叫展苞落檐
之前看到的名字叫牛角蕊

很早以前就有正规的中文名字,比如:展苞落檐属Bucephalandra-辣椒榕;
隐棒花属Cryptocoryne-椒草;
瓶苞芋属Lagenandra-芭蕉草;千年健属Homalomena;
落檐属Schismatoglottis-蓝喉翠鴗属于这个属。

Tim-7880 发表于 2023-11-26 11:54:09

岸信介?是这款辣椒榕的发现者名字呢?提到这个名字第一反应,岸信介不是安倍晋三她姥爷么? 甲级战犯,后来被老美捞出来当了日本首相。

afnspy 发表于 2023-11-26 12:12:01

Tim-7880 发表于 2023-11-26 11:54 static/image/common/back.gif
岸信介?是这款辣椒榕的发现者名字呢?提到这个名字第一反应,岸信介不是安倍晋三她姥爷么? 甲级战犯, ...

辣椒榕或者椒草的学名常常用人名来命名,这个人名可能是首个采集人或者他的亲人、描述者、当地的名人、著名的植物学者、玩家、纪念某个名人等等。

afnspy 发表于 2023-11-26 12:13:23

Tim-7880 发表于 2023-11-26 11:54 static/image/common/back.gif
岸信介?是这款辣椒榕的发现者名字呢?提到这个名字第一反应,岸信介不是安倍晋三她姥爷么? 甲级战犯, ...

姓氏而已,刚好是同一个姓

峰峰和飞飞 发表于 2023-11-26 23:36:16

查了一下,那植物学家叫Hiroyouki kishi,岸广之…还以为是纪念战犯来的https://bbs.tropica.cn//mobcent//app/data/phiz/default/21.png

afnspy 发表于 2023-11-27 08:33:48

峰峰和飞飞 发表于 2023-11-26 23:36
查了一下,那植物学家叫Hiroyouki kishi,岸广之…还以为是纪念战犯来的

Eponymy : Named for Hiroyuki Kishi, ardent collector and skilled grower of aquarium plants.全名叫:Hiroyouki kishi,百度翻译为“岸信介”,微软浏览器Microsoft Edge自带的翻译(可能是google)为“岸博之 ”,还有其它翻译为“岸裕幸”,百度和谷歌翻译有时会大不相同,谷歌翻译相对准确一点,百度错误很多,为避免敏感,改为“岸博之”了。

afnspy 发表于 2023-11-27 08:40:19

本帖最后由 afnspy 于 2023-11-27 09:30 编辑

Tim-7880 发表于 2023-11-26 11:54
岸信介?是这款辣椒榕的发现者名字呢?提到这个名字第一反应,岸信介不是安倍晋三她姥爷么? 甲级战犯, ...
原文参考了百度翻译,百度翻译应该是不够准确的,kishi单独翻译应该为“岸”,Hiroyuki Kishi译为“岸博之”更为准确,已纠正,谢谢提醒!

Tim-7880 发表于 2023-11-27 12:51:42

afnspy 发表于 2023-11-27 08:40 static/image/common/back.gif
原文参考了百度翻译,百度翻译应该是不够准确的,kishi单独翻译应该为“岸”,Hiroyuki Kishi译为“岸博 ...

严谨https://bbs.tropica.cn//mobcent//app/data/phiz/default/23.png

69块栗子 发表于 2023-11-29 16:32:46

黑骷髅,水下就没活过

afnspy 发表于 2023-11-29 16:43:57

69块栗子 发表于 2023-11-29 16:32 static/image/common/back.gif
黑骷髅,水下就没活过

这个水下确实很难,我也挂了好几颗,玩水上好了

石家庄秋海 发表于 2023-11-29 16:53:16

学习学习 多发点

afnspy 发表于 2023-12-16 18:05:01

布朗尼海克力斯V 发表于 2023-11-25 12:46
骷髅这玩意还是适合水上
另外辣椒的中文学名看来确定下来了,叫展苞落檐
之前看到的名字叫牛角蕊

Bucephalandra
Etymology — From Greek, bous (bull or cow), cephalē (head) and anēr, andros (man), in reference to the shape of the individual staminate flowers.
词源学——来自希腊语,bous(公牛或母牛)、cephalı(头)和anır、andros(人),指的是雄蕊花的独特的形状。

yplmm 发表于 2024-01-13 19:49:24

邪恶的花蕊https://bbs.tropica.cn//mobcent//app/data/phiz/default/03.png
页: [1]
查看完整版本: 岸博之辣椒榕